domingo, 30 de enero de 2011

Informationen zur Studienfahrt nach Bremen / Información sobre el viaje de estudios a Bremen

Anbei findet ihr die Informationen zu unserer diesjährigen Studienfahrt nach Bremen.
---------------------------- ---------------------------- ----------------------------
A continuación encontráis la información sobre el viaje de estudios a Bremen.
Carta Padres Bremen

sábado, 22 de enero de 2011

Weihnachtskarten IES O Couto / Postales de navidad IES O Couto

Hier können wir auch die Ergebnisse des Weihnachtskartenwettbewerbs der Deutschschüler im IES O Couto sehen. Vielen Dank auch, dass ihr mitgemacht habt.
------------------------- ------------------------- -------------------------
Aquí podemos ver también los resultados del concurso de postales de navidad de los alumnos de alemán del IES O Couto. Muchas gracias a todos por haber participado.

lunes, 10 de enero de 2011

Ergebnisse des Weihnachtskarten-Wettbewerb / Resultado del concurso de postales de Navidad

Hier nun die Ergebnisse unseres Weihnachtskarten-Wettbewerb. Es gab einen 1. Preis für Luis Gimeno Sotelo aus der Klasse 1º C ESO. Die anderen Teilnehmer haben ebenfalls einen Trostpreis bekommen.

Vielen Dank fürs Mitmachen.
---------------------------- ---------------------------- ----------------------------

Aquí podéis ver los resultados del concurso de postales de Navidad que hemos organizado este año. Hubo un primer premio para Luis Gimeno Sotelo del curso 1º C ESO. Los demás participantes también han recibido un detallito por haber participado.

Muchas gracias por participar.