viernes, 18 de julio de 2008

“Joseph Beuys. Múltiples”, Santiago de Compostela

Eines der berühmtesten Werke von Joseph Beuys, Multiples, wird bis zum 28. September in Santiago (Salas de exposiciones - Sede Fundación Caixa Galicia Santiago) ausgestellt.

"Multiples", als künstlerische Arbeit, versteht sich als seriell produzierte Auflageobjekte, die im Kunstwerk verwendet werden. Vertreter dieser Technik sind Joseph Beuys und vor allem Andy Warhol.

Während bei Warhol sich ergibt das Multiple allein durch seine Technik, der Serigraphie ergibt, und sich durch sein gesamtes Werk zieht (Brillo-Boxen, Cow-Wallpaper, Polaroids, etc.), sind die Multiples von Joseph Beuys komplexer: Es sind oft Artefakte oder Relikte seiner Aktionskunst.

„Wenn Ihr alle meine Multiples habt, dann habt Ihr mich ganz“
Joseph Beuys


------------------------- ------------------------- -------------------------

Una de las obras más conocidas de Joseph Beuys, Múltiples, se podrá ver hasta el 28 de septiembre en Santiago (Salas de exposiciones - Sede Fundación Caixa Galicia Santiago).

Por "Múltiples", como obra artística, se entienden objetos editados que se producen en serie y que aparecen en la obra artística. Representantes de esta técnica son Joseph Beuys y, más conocido, Andy Warhol.

Mientras que en la obra de Warhol el múltiple surge solamente a través de su técnica, la serigrafía, y se repite en toda su obra (cajas Brillo, cow-wallpaper, polaroids, etc.), los múltiples de Joseph Beuys son más complejos: Se trata sobre todo de artefactos o vestigios de su arte de acción.

„Cuando tengáis todos mis múltiples, entonces tendréis todo mi yo.“

Joseph Beuys


2 comentarios:

Anónimo dijo...

Ola. Teño unha dúbida por que o blog non está escrito en galego e en alemán (tamén se vostede quere en castelán)? Un saúdo.

Anónimo dijo...

Hola,

el blog está en español y en alemán, y no está en gallego, porque es un anexo a la web del departamento de alemán del IES As Lagoas, donde si está en gallego.

Elisa